¡Ehhhhh… put...!, qué significa el grito incómodo

¡Ehhhhh… put...!, qué significa el grito incómodo

La controversia por este grito de los fanáticos mexicanos inició en Brasil 2014
Redacción | UN1ÓN | 16/06/2017 18:28

La polémica inició en el Mundial de Brasil en 2014. Tres años han pasado desde entonces y la controversia sobre el grito de la afición mexicana en eventos deportivos continúa.

Durante la Copa del Mundo de 2014, la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) informó que recibió quejas contra la selección representativa de México y sus aficionados por ‘actitudes racistas’.

La FIFA se refería al grito de ‘ehhh… puto’ que los aficionados de México acostumbran a lanzar a los porteros de los equipos rivales cuando realizan un despeje. 

El grito en cuestión se hizo famoso en 2003 cuando la afición del Atlas se lo dedicó a Oswaldo Sánchez, quien dejó de jugar con los rojinegros y se fue al equipo rival más odiado: las Chivas.

En el Torneo Preolímpico rumbo a Atenas 2004, que se realizó en Guadalajara, volvió a sonar el polémico grito, el cual se popularizó en el resto de los estadios mexicanos.

Después de lo ocurrido en el Mundial de 2014, los llamados de la FIFA han sido constantes y contantes han sido también las negativas de la afición mexicana, pues el grito se continúa escuchando en las gradas. A tal grado que en México el grito de ‘puto’ a un portero tras un despeje se volvió una costumbre de la que ningún equipo se salva. 

Incluso, en el último partido que jugó México como local frente a los Estados Unidos, el grito volvió a escucharse. 

La Federación Mexicana de Futbol y los jugadores de la Selección Mexicana han hecho reiterados llamados a los aficionados para que suspendan el polémico grito.

Por su parte, la FIFA ha amagado a afición de México –y a la de Chile también- con suspender sus juegos durante la Copa Confederaciones en caso de que los fanáticos reincidan en su costumbre de corear el ‘ehhhh…. Puto’, considerado como ofensivo a la comunidad gay.

Hasta el momento, la Femexfut ha pagado 2.4 millones de dólares en multas por el polémico grito.

Lo que dice el diccionario

En estricto sentido, la palabra ‘puto’ que causó la controversia es un adjetivo que según el Diccionario de la Real Academia tiene cuatro posibles acepciones:

puto, ta.

(De puta).

1. adj. U. como calificación denigratoria. Me quedé en la puta calle

2. adj. Por antífrasis puede resultar encarecedor. Ha vuelto a ganar. ¡Qué puta suerte tiene!

3. adj. necio (‖ tonto).

4. m. Hombre que tiene concúbito con persona de su sexo.

En el Diccionario de María Moliner, uno de los más reconocidos en lengua española, el adjetivo ‘puto’ tiene seis acepciones:

puto, -a (¿del sup. lat. vg. "puttus, -a", del lat. "putus", muchacho?)

1 (vulg.) n. Persona, particularmente mujer, que ejerce la *prostitución. Prostituto, -a.

2 (vulg. y desp.) adj. y n. f. Se aplica a la mujer muy liberal con los hombres, que accede con facilidad a mantener relaciones sexuales con ellos. Se usa como insulto.

3 (vulg.; antepuesto a un nombre) adj. Se aplica a una persona o cosa para expresar con énfasis desagrado o disgusto: "Nos echaron a la puta calle". Maldito.

4 (vulg.) Se aplica a lo que resulta de gran dificultad: "El examen final fue muy puto".

5 (vulg.; antepuesto a un nombre) En frases negativas, precedido de artículo, enfatiza la ausencia de algo: "No me queda ni un puto duro".

6 (vulg.) m. Hombre invertido

Mientras que el Diccionario de Español de México, elaborado por El Colegio de México, incluye dos acepciones. En nuestro país, ‘puto’ es utilizado como sustantivo para designar a hombres homosexuales, y como un calificativo para designar a ‘cobardes’ o ‘miedosos. 

puto 

s m (Groser) 

1 Hombre homosexual: un bar de putos 

2 adj, y s m Que es cobarde o miedoso: “No seas puto, éntrale a los madrazos”, “Es re puto, no va porque hay perro”.

 

 
 

Términos relacionados: 

Además...

Redacción | UN1ÓN Puebla
15:47
El nuevo timonel se mostró agradecido con la directiva camotera que encabeza Carlos López Domínguez
Jorge Correa
13:31
La consola de lo 90's regresará a las tiendas con 21 juegos precargados
Redacción | UN1ÓN Puebla
13:11
Se dice que su nombre original era Quetzalan, es decir, "lugar donde abundan los quetzales"
Antonio Miranda
12:23
De las 29 entidades federativas, 25 reportan una asistencia del 90% o mayor
Antonio Miranda
11:10
La gira de trabajo comenzó este 26 de junio por Alemania y el 27 estará en Francia para reunirse con el Ministro de...
Antonio Miranda
07:00
Debutó con el Cruz Azul el 22 de agosto de 1990 a los 21 años y con la selección mexicana el primero de febrero de 1995
Redacción | UN1ÓN Puebla
06:00
La máxima casa de estudios del estado se ubica entre las 10 mejores universidades del país
Redacción | UN1ÓN Puebla
06:00
Un año después de su lanzamiento al mercado automotriz, se le otorgó a este modelo el premio como el auto del año
Laura Islas | UN1ÓN
06:00
Esta plataforma desarrollada por Google te brinda capacitación en las competencias digitales básicas

UNOX100

Club Puebla fue presentado oficialmente como DT del Puebla
Cuetzalan se pone de moda con estreno de película
SEP: Maestros presenten concurso de oposición y evaluación
Los 10 puntos del viaje de Aurelio Nuño por Europa
¿Dónde anda Luis Hernández, el Matador?
10 personajes influyentes que egresaron de la BUAP
#Video Así se arma el Golf en la planta Volkswagen de Puebla
Garage Digital de Google: 10 cosas que te enseña sobre marketing digital
No te pierdas la Caravana 2017 de Vochos
¿Dónde están los integrantes de Parchís?
La verdadera historia del Gato GC
Los mejores amaneceres en Puebla
10 películas de temática gay
Vocabulario gay y términos que se usan para ofender
BUAP invita a participar en la carrera del Día del Ingeniero
10 cursos gratis por internet en Académica
Qué acciones realiza Volkswagen para cuidar el medio ambiente
Conoce las nuevas reglas de verificación vehicular en Puebla
¿Qué significan las siglas LGBTTTI?
No te pierdas la Caravana 2017 de Vochos
Por qué existe el Día Mundial del Vocho
El doodle musical en honor a Oskar Fischinger
Tec Puebla buscará salvar el Atoyac con modelo estadounidense
Los datos que no conocías del Vocho en México
Cuántas escuelas roban al mes en Puebla
Buen sentido del humor se relaciona con la inteligencia y atracción
Efectos negativos de las tabletas y smartphones en los niños
Cruz Azul implementa alternativas de ahorro de agua en Puebla
Cuanto están dejando de ganar los huachicoleros
Los diferentes apodos con los que conocimos al ‘Vocho’
Nuevo Modelo Educativo impulsa ciencia y tecnología
Gilberto Bosques, el Schindler mexicano
Cuándo inicia el verano en México
En la BUAP desarrollan biomaterial que puede regenerar huesos
91% de maestros poblanos participaron en proceso de ingreso a la SEP
Festival Catrina 2017: Lo que debes saber
Lobos BUAP aún busca un par de refuerzos
40 mil aspirantes buscan un lugar en la BUAP
Así fue el concurso de oposición para maestros
Conoce el resultado del proceso de preinscripción